首页成语词典换汤不换药换汤不换药的意思
huàntānghuànyào

换汤不换药



换汤不换药

意思解释

基本解释比喻名称或形式虽然改变而实际不变。

出处马南邨《燕山夜话 文章长短不拘》:“把一大篇改成几小篇,表面看去,文章似乎很短,但在实际上不过是为短而短,内容仍旧换汤不换药。”

例子去了一个段派,复来了一个段派,仍然是换汤不换药。(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一百十五回)


基础信息

拼音huàn tāng bù huàn yào

注音ㄏㄨㄢˋ ㄊㄤ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄢˋ 一ㄠˋ

繁体换湯不换藥

感情换汤不换药是中性词。

用法联合式;作谓语、分句;比喻名称或形式虽然改变而实际不变。

谜语二煎

反义词翻天覆地

英语a change in form but not in content(the mixture as before)

俄语ограничиться видимостью перемéны

日语形式 (けいしき)だけ変えるが中味(なかみ)を変えない

德语den Aufguβ wechseln,aber nicht die Heilkrǎuter(junger Wein in alten Schlǎuchen)

法语changement purement apparent,superficiel(préparer différemment la même médecine)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 换汤不换药的意思解释、换汤不换药是什么意思由BL字典提供。

相关成语


成语 解释
闻声相思 声:名声。指思慕、钦仰有声望的人。
鬼怕恶人 比喻凶恶的人惧怕更凶恶者。
帮倒忙 指主观上想帮忙,实际上却起了反作用。
首身分离 首:头。头和身体分开了。指被砍头。
八荒之外 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。
大包大揽 把事情、任务等尽量兜揽过来。
照葫芦画瓢 比喻照着样子模仿。
福无双至,祸不单行 指幸运事不会连续到来,祸事却会接踵而至。
止于至善 达到最完善的境界。
囊萤照雪 囊萤:把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒,勤苦读书。
心急如焚 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚:烧。
见危致命 见“见危授命”。
己溺己饥 亦作“己饥己溺”。语出《孟子·离娄下》:“禹思天下有溺者,由己溺之也;稷思天下有饥者,由己饥之也,是以如是其急也。”后因以“己溺己饥”或“己饥己溺”谓视人民的疾苦是由自己所造成,因此解除他们的痛苦是自己不可推卸的责任。
罄竹难书 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
不置可否 置:搁;放;可:行;否:不行。不说对;也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。”
著手成春 著手:动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。
牛郎织女 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女;织造云锦;但跟牛郎结婚以后;就中断织锦;致使天帝震怒;责令分离;每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。
各行其是 行:做;是:对的;其是:他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。
鲜血淋漓 淋漓:不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
稳如泰山 稳:稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固;不可动摇。
男大当婚 指男子成年后要娶亲成家。
地丑德齐 丑:同类。地相等,德相同。比喻彼此条件一样。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
背乡离井 指远离家乡,流落他方。
刚愎自用 刚:强硬。愎:固执;任性。刚愎:倔强固执;不接受别人的意见。自用:自以为是。固执任性;自以为是。
伸手不见五指 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。
寥寥无几 寥:稀少;很少;无几:没有几个。形容非常稀少;没有几个。